Geluk

Geen mens ervaart

geluk, wanneer diegene niet zelf

ernaar zoekt, het vind en het verzorgt,

want het is geen plaats, maar een

innerlijke toestand van roerselen

van de gedachtes en het gevoel.

SSSC, 2 april 2012, 00.52, Billy

 

Oorspronkelijke tekst uit het Duits

Glück

Keinem Menschen widerfährt

Glück, wenn er nicht selbst

danach sucht, es findet und pflegt,

denn es ist kein Ort, sondern ein

innerer Zustand von Regungen

der Gedanken und der Gefühle.

SSSC, 2. April 2012, 00.52 h, Billy